2019年 7 月 3 日，35斗（微信号：vcearth）获悉，Bayer公司承诺向Arvinas公司投资1.15亿美元，双方合作研究的重点是将去除有害基因的生物技术转化为生产造福人类健康和农业的新产品技术。

根据上周二宣布的交易，这家德国生命科学和农业科技巨头将向总部位于加州纽黑文的Arvinas支付6000多万美元。这笔现金包括预付款、未来四年的药物研发资金，以及一项股权投资。根据合作伙伴关系所产生的药物项目进展情况来看，Arvinas可以获得超过6.85亿美元的里程碑式款项。

这两家公司还将成立一家合资企业，专注于开发新的农产品。Bayer将在六年内为这部分合作提供超过5500万美元的资金。

1863年8月1日，Friedrich Bayer和Johann Friedrich Weskott共同创立了Bayer公司，其总部设在德国勒沃库森。如今，Bayer成为了享誉全球的生命科学公司，它的主要业务涵盖了制药、消费者健康、农作物科学和动物健康。

Bayer公司的药品部门主要提供心脏病学和妇女保健方面的处方药;肿瘤、血液学和眼科领域的专业治疗;以及诊断成像设备和造影剂。消费者健康部门销售非处方药、医疗产品、化妆品、营养补充剂；还有疼痛及心血管风险预防、消化健康、过敏、感冒和咳嗽、足部保健和防晒类的保健方案。农作物科学部门提供化学和生物作物用以保护产品、改良植物性状、种子；研发害虫和杂草控制产品；该部门还包括了农业客户服务。此外，他们也着手于孕育、繁殖、生产和加工种子，包括种子敷料。动物卫生部门为兽医提供用于宠物和农场动物疾病预防和治疗的产品及解决对策。

Bayer公司与德克萨斯大学安德森癌症中心签署了一项合作协议，共同开发癌症治疗方法;它还与Haplogen、京都大学的合作研究，以确定治疗肺部疾病的候选新药品。

Arvinas公司专注于蛋白质分解，也称为蛋白质降解，这是一种内在的细胞过程，用于处理旧的或有害的蛋白质。细胞通过将分子附着在这些蛋白质上来标记这些蛋白质以便处理。蛋白酶体是细胞内部的蛋白质处理系统，它识别分子标记并将标记的蛋白质分解成氨基酸。这项技术被称为蛋白水解靶向嵌合体(PROTAC)，设计分子标记靶向蛋白。主要是通过标记出与疾病相关的蛋白质，并将其降解。这种方法旨在处理那些被小分子药物认为是“无成药性”的蛋白质。

Arvinas公司从耶鲁大学获得技术许可。它的技术开发源于Craig Crews的实验室。Crews是分子、细胞和发育生物学教授，也是该公司的科学创始人。Arvinas于2013年成立，并在去年9月上市。

该公司的研究项目包括癌症、阿尔茨海默病和帕金森综合症。该公司的主导项目ARV-110，也于今年开始对前列腺癌进行一期检测。

此外，Arvinas也与其他制药公司开展合作。2015年，该公司开始与罗氏(Roche)子公司基因泰克(Genentech)结盟，并预付了1100万美元。根据2017年协议的扩展，Arvinas获得了额外的3450万美元。2018年，通过与Pfizer的合作，该公司获得了2800万美元的预付款和其他款项。如果Pfizer根据该协议行使其疾病目标选择权，该生物技术公司将获得至多3,750万美元的收益。Genentech和Pfizer交易的目标没有披露。

这次与拜耳的药物合作将专注于癌症、心血管和妇科疾病的治疗。拜耳将拥有从合作关系中产生的候选产品的权利。

Bayer和Arvinas组建的农业合资企业将利用生物技术来研发解决杂草、昆虫和影响农作物的疾病的方法。Bayer的北美作物科学总部设在北卡罗来纳州的三角研究公园。Bayer表示，由于Arvinas的技术降解了目标，而不是阻断目标，这为创造保护植物的新方法提供了可能。Bayer公司表示，这一方法可能会重振由于作物害虫和疾病产生耐药性而变得无效的旧技术。

（编译：李薇羽）